• Смотрим сериалы

    Там про русских…

    Закончила вчера смотреть первый сезон сериала «Queen’s Gambit», «Гамбит Королевы». По-русски его, кажется, перевели как «Ход королевы». Мне его советовали многие знакомые и коллеги. «Там про русских», — говорили они мне. Камильчик тоже настаивал на просмотре. Родители его посмотрели и остались в восторге. «Там про русских, и очень по-доброму», — сообщили они.

    Я не люблю смотреть американские сериалы «про русских». Мы у них либо пьем, либо дичаем, либо пьем и дичаем, либо песни грустные поем, либо сидим где-то на ветру и подолгу молчим.